ready-made

[Schumi]

ce inseamna ready-made.
nu faceti misto de mine ca sunt incepator

.......de cumparat,alea din magazin in pungute frumos colorate.

[raducu]

daca traduci cele doua cuvinte vei vedea ca inseamna gata fabricate,sau gata facute,deci inseamna ca sunt bile de-a gata,in pungulite frumos colorate cum spunea si colegul. celelalte sunt Home Made,adica facute acasa,de catre pescar pe baza unei retete mai mult sau mai putin secrete.